The Kentucky Chinese Association has donated the first batch of masks purchased to UK HealthCare on March 27, and has been actively pursuing the second batch of supplies. We have done a large number of preliminary investigations, contacted many suppliers and carefully screened through various channels to select and purchase reliable quality protective equipment to protect local front-line medical and epidemic prevention workers. After the operation is over, the Chinese Association will announce the use of donations and donations in detail. Welcome everyone to supervise! (Google Translate)
肯塔基华人协会: 咱们莱屯有力量
Source: https://mp.weixin.qq.com/s/ehNUFMShpCJtSM_AMshnbg
随着美国新冠肺炎疫情的一天天加剧，一线医护和防疫人员普遍面临缺乏必要的防护用品的处境，我们所处的大莱克星顿地区也不例外。为此，肯塔基华人协会于3月26日发起了“支援抗疫前线 保护莱城家园”的募捐行动，筹集到的善款将用于采购个人防护物资(PPE)并捐赠给本地一线医务和防疫工作者。募捐行动倡议发出后得到大家的热烈响应，在不到两天的时间内已收到超过一万美元的捐款(包括通过Gofundme平台以及支票捐款)。大家的爱心和热情让我们深受感动和激励!
特此感谢众多的朋友们慷慨解囊纷纷参加到这次行动中来（捐款者的名单在Gofundme平台可以看到）。感谢乐记超市、有有超市等华人商家他们在自己的生意深受疫情影响的情况下，依然心系社区，慷慨解囊，捐款捐物，并提供多种便民措施，为大家提供必需的生活物资和服务。肯塔基华人协会在此也呼吁大家支持他们的生意！
肯塔基华人协会3月27日已将购得的第一批口罩捐赠给UK HealthCare,并已积极着手第二批物资的采购。我们已经做了大量的前期调研，联系了很多供货商并通过多种渠道仔细甄别，挑选并购买质量可靠的防护用品，用于保护本地的一线医务和防疫工作者们。这次行动结束后，华人协会将会详细公布善款的使用和物资捐献情况，欢迎大家监督！
我们在此也呼吁大家继续通过Gofundme平台捐款，以助力采购更多的防护物资，在线捐款链接 https://qrgo.page.link/4DQMA 也可以通过微信打开二维码或文末“阅读原文/Read more”链接。
不久前当中国疫情爆发时，我们为武汉抗疫捐款捐物。今天，当我们生活的第二故乡受到疫情影响后，我们又纷纷行动起来为保护美丽的肯塔基而努力！如同最近流行的说法那样，在这场对新冠肺炎的战争中，海外华人是在拼尽力气“打全场”！作为在美华人，中国和美国都是我们深爱的国家，都是我们的家。只要我们共同努力，一定可以克服暂时的困难，战胜瘟疫。如同肯塔基州训所说那样：United We Stand, Divided We Fall. 团结就是胜利！
再次感谢您的爱心！We will get through this together!
Note:
[1] KYCAA Official website: https://www.kycaa.org/Home.html
[2] GoFundme Page: https://charity.gofundme.com/o/en/campaign/masks-for-ky-doctors-and-nurses
https://www.wkyt.com/content/news/KY-Chinese-American-Assn-teams-up-with-companies-to-bring-in-PPE-569890661.html?scene=2&clicktime=1587682466&enterid=1587682466&from=timeline&isappinstalled=0
肯塔基华人协会联合LBX和Aetna公司今天向当地抗疫一线人员捐赠了价值超过2万美元的防护用品。这是肯塔基华人协会组织的第三次捐赠. @阿莫 🙏
一共$3万美元了 前两次1万这次2万 报导中提到的前面两次捐赠数字有误，是$1万不是$1千。